Szókincs

אינו מתאים

השביל אינו מתאים לאופניים.

aynv mtaym

hshbyl aynv mtaym lavpnyym.

alkalmas

Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.

נוסע

הרכב נוסע דרך עץ.

nvs’e

hrkb nvs’e drk ’ets.

áthajt

Az autó egy fán hajt át.

רוצה לצאת

הילד רוצה לצאת החוצה.

rvtsh ltsat

hyld rvtsh ltsat hhvtsh.

ki akar menni

A gyerek ki akar menni.

לקחת

היא לוקחת תרופה כל יום.

lqht

hya lvqht trvph kl yvm.

vesz

Mindennap gyógyszert vesz be.

לזרוק

הוא דרך על קליפת בננה שנזרקה.

lzrvq

hva drk ’el qlypt bnnh shnzrqh.

eldob

Elcsúszik egy eldobott banánhéjon.

לאפשר

האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.

lapshr

hab la hrshh lv lhshtmsh bmhshb shlv.

enged

Az apa nem engedte meg neki, hogy használja a számítógépét.

להזמין

היא הזמינה ארוחת בוקר לעצמה.

lhzmyn

hya hzmynh arvht bvqr l’etsmh.

rendel

Reggelit rendel magának.

להעדיף

הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.

lh’edyp

hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.

előnyben részesít

Sok gyermek az egészséges dolgok helyett a cukorkát részesíti előnyben.

הגיעה

המטוס הגיע בזמן.

hgy’eh

hmtvs hgy’e bzmn.

megérkezik

A repülő időben megérkezett.

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

lht’elm

hyld mt’elm mmylvt amv.

figyelmen kívül hagy

A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

הולך

הוא הולך הביתה אחרי העבודה.

hvlk

hva hvlk hbyth ahry h’ebvdh.

haza megy

Munka után haza megy.

להתחייב

התחייבתי למסעות רבים.

lhthyyb

hthyybty lms’evt rbym.

vállal

Sok utazást vállaltam.