Szókincs

לבלות

היא מבלה את כל הזמן הפנוי שלה בחוץ.

lblvt

hya mblh at kl hzmn hpnvy shlh bhvts.

tölt

Az összes szabad idejét kint tölti.

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

lptvh

hyld pvth at hmtnh shlv.

kinyit

A gyermek kinyitja az ajándékát.

התקעה

הגלגל התקע בבוץ.

htq’eh

hglgl htq’e bbvts.

beszorul

A kerék beszorult a sárba.

הפכו

הם הפכו לצוות טוב.

hpkv

hm hpkv ltsvvt tvb.

válik

Jó csapattá váltak.

נחתכים

הבד נחתך לגודל.

nhtkym

hbd nhtk lgvdl.

méretre vág

A szövetet méretre vágják.

לספר

היא סיפרה לי סוד.

lspr

hya syprh ly svd.

elmondott

Egy titkot elmondott nekem.

השאיר

הבעלים השאירו את הכלבים שלהם אצלי לטיול.

hshayr

hb’elym hshayrv at hklbym shlhm atsly ltyvl.

rábíz

A tulajdonosok rámbízzák a kutyáikat sétáltatásra.

להרים

האמא מרימה את התינוק שלה.

lhrym

hama mrymh at htynvq shlh.

felemel

Az anya felemeli a babáját.

נהנית

היא נהנית מהחיים.

nhnyt

hya nhnyt mhhyym.

élvez

Ő élvezi az életet.

שאל

הוא שאל אחר הוראות.

shal

hva shal ahr hvravt.

kér

Ő útbaigazítást kért.

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

hshayr blty ng’e

htb’e hvshar blty ng’e.

érintetlenül hagy

A természetet érintetlenül hagyták.

מוביל

משאית הזבל מובילה את הזבל שלנו.

mvbyl

mshayt hzbl mvbylh at hzbl shlnv.

elvisz

A szemetesautó elviszi a szemetünket.