Szókincs

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

egymásra néz

Hosszú ideig néztek egymásra.

ግባ

በይለፍ ቃልዎ መግባት አለቦት።

giba

beyilefi k’aliwo megibati āleboti.

bejelentkezik

A jelszavaddal kell bejelentkezned.

መጫወት

ልጁ ብቻውን መጫወት ይመርጣል.

mech’aweti

liju bichawini mech’aweti yimerit’ali.

játszik

A gyerek inkább egyedül játszik.

መወሰን

የትኞቹን ጫማዎች እንደሚለብስ መወሰን አልቻለችም.

meweseni

yetinyochuni ch’amawochi inidemīlebisi meweseni ālichalechimi.

eldönt

Nem tudja eldönteni, melyik cipőt viselje.

መቀበል

አንዳንድ ሰዎች እውነትን መቀበል አይፈልጉም።

mek’ebeli

ānidanidi sewochi iwinetini mek’ebeli āyifeligumi.

elfogad

Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.

ተረክቦ

አንበጣዎቹ ተቆጣጠሩ።

terekibo

ānibet’awochu tek’ot’at’eru.

átvesz

A sáskák átvették az uralmat.

አለበት

ከዚህ መውረድ አለበት።

ālebeti

kezīhi mewiredi ālebeti.

kell

Itt kell leszállnia.

ማቃጠል

ስጋው በስጋው ላይ ማቃጠል የለበትም.

mak’at’eli

sigawi besigawi layi mak’at’eli yelebetimi.

ég

A hús nem szabad, hogy megégjen a grillen.

መልሰው ይደውሉ

እባክዎን ነገ መልሰው ይደውሉልኝ።

melisewi yidewilu

ibakiwoni nege melisewi yidewilulinyi.

visszahív

Kérlek, hívj vissza holnap.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

egyszerűsít

A bonyolult dolgokat meg kell egyszerűsíteni a gyerekeknek.

ውሸት

ልጆቹ በሳሩ ውስጥ አብረው ተኝተዋል።

wisheti

lijochu besaru wisit’i ābirewi tenyitewali.

fekszik

A gyerekek együtt fekszenek a fűben.

ደህና ሁን

ሴትየዋ ደህና ሁን አለች.

dehina huni

sētiyewa dehina huni ālechi.

elbúcsúzik

A nő elbúcsúzik.