Szókincs

ብ

እቲ ፒዛ ዘብጽሕ ወዲ ነታ ፒዛ ሒዙ ይመጽእ ።

b

iti piza zbäts‘ḥ wädi näta piza ḥizu yäm‘sä.

hoz

A pizza futár hozza a pizzát.

ተጋገዩ

ብሓቂ ኣብኡ ተጋግየ!

tagagyu

bhaki abu tagagye!

téved

Igazán tévedtem ott!

ናይ ምዃን

ሰበይተይ ናተይ እያ።

nay mi‘ʿan

sebeytey natəy eya.

tartozik

A feleségem hozzám tartozik.

ኣልዕል

ካብ መሬት ገለ ነገር ኣልዒላ።

ʾalʿəl

kab mərət gəle negar ʾalʿila.

felvesz

Valamit felvesz a földről.

ርክብ

እቶም ኣዕሩኽ ንሓባራዊ ድራር ተራኺቦም።

rəkəb

ʾətom aʿərukəh nəḥabara-wi drar təraḥəkbom.

találkozik

A barátok egy közös vacsorára találkoztak.

ምዝዋር

ቆልዑ ብሽክለታ ወይ ስኩተር ምዝዋር ይፈትዉ።

məzwär

qolu bəshäkläta wey səkutär məzwär yəftu.

biciklizik/lovagol

A gyerekek szeretnek biciklizni vagy rollerezni.

መልስ

ተማሃርያ ጥዕናውን ተመልሳ።

mɛls

tɑmɑħɑrjɑ tʃʔɛnɑwən tɛmɛlsɑ.

válaszol

A diák válaszol a kérdésre.

ተስፋ ን

ኣብ’ቲ ጸወታ ዕድል ክረክብ ተስፋ እገብር ኣለኹ።

t‘sfa n

ab‘ti s‘w‘tā ‘ūdl k‘rk‘b t‘sfa ēgbr alēku.

remél

Szerencsét remélek a játékban.

ቆሪጽካ

ንሰላጣ ድማ ነቲ ኩኩሜር ክትቆርጾ ኣለካ።

qorīsəka

nsəlaṭa dema nəti kʊkʊmēr kətəqorəso aləka.

felvág

A salátához fel kell vágni a uborkát.

ጽሩይ

እቲ ሰራሕተኛ ነቲ መስኮት የጽርዮ ኣሎ።

ṣǝrūy

ʾǝti sǝrāḥtǝgnā näti mǝskǝt yǝṣǝryo ʾalo.

tisztít

A munkás tisztítja az ablakot.

ተታይዶ

ዓሳ ኩሉ ኣብ ውሕጢ ተታይዶ።

tɛtɑjdo

ʕɑsɑ kuːlu ʔɑb wɪħtɪ tɛtɑjdo.

megjelenik

Egy hatalmas hal hirtelen megjelent a vízben.

ንድሕሪት ምምላስ

ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።

ndǝḥǝrǝt mǝmlǝs

ǝb qǝrǝba ǝwān dǝgmāy sǝ‘āt ndǝḥǝrǝt knmlǝsǝ kǝngǝd ǝnna.

visszaállít

Hamarosan ismét vissza kell állítanunk az órát.