Kalmomi
Koyi kalmomi – Tigrinya

ጽገና
ነቲ ገመድ ክጽግኖ ደለየ።
ṣig‘na
neti gemed kṣigno deleye.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.

ምብላዕ
እዚ መሳርሒ እዚ ክንደይ ከም እንሃልኽ ይዕቅን።
mib-la
ezi me-sar-he ezi ken-dey kem en-hal-ekh yi-eq-en.
kwatanta
Wannan na‘ura ta kwatanta yadda muke ci.

ምልላይ
ሓዳስ ኣፍቃሪቱ ምስ ወለዱ የላልይ ኣሎ።
m‘llāy
ḥadās āf‘qārītu mis wēlūdū y‘lalay ālo.
nuna
Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

ይስዓር
እቶም ስፖርተኛታት ነቲ ፏፏቴ ይስዕርዎ።
yis‘ar
ətom sportegnatat neti fofute yis‘iro.
maida
Wasan daga bisani sun maida ruwan tsuntsaye.

ጽሓፉ
ንሳ ናይ ንግዲ ሓሳባ ክትጽሕፍ ትደሊ።
tshafu
nsa nay ngdi hsaba k‘tshf tdli.
rubuta
Ta so ta rubuta ra‘ayinta kan kasuwancinta.

ምድፋእ
እታ ነርስ ነቲ ሕሙም ኣብ ዓረብያ ስንኩላን ትደፍኦ።
mədfaʿ
ʾəta nərs nəti ħəmum ʾab ʿarəbya sənkulan tədəfaʿo.
tura
Kowaccen yarinya ta tura mai ranar cikin kujerar dakin aiki.

ተርጉም
ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።
tergum
ab mengo shidushte qwanqwatat ktergum yikhal eyu.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

ጉዕዞ
ምጉዓዝ ዝፈቱ ብዙሓት ሃገራት ርእዩ እዩ።
gu‘uzo
mig‘az zifetu bezuh‘at hagerat reiyu eyu.
tafi
Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

ርአ
ኣብ ዕረፍቲ፡ ብዙሕ ትርኢታት እርኢ ነይረ።
rəʔa
ab ʔərəfti, bəzu tərə.ətat ərəʔə nayrə.
kalla
A lokacin da nake hutu, na kalle wurare da yawa.

ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
bǝnts‘ur rǝ‘ā
bǝti ḥǝdǝsh mǝnǝts‘ǝray kulu bǝnts‘ur yǝrǝ‘ǝyo alǝku.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

ምስ
ምስ ኤሌክትሪክ ትፋለጥ ኣይኮነትን።
mis
mis elektrik tfaltet aykonetn.
san
Ba ta san lantarki ba.
