Littafin jumla

ha A cikin cinema   »   en At the cinema

45 [arbain da biyar]

A cikin cinema

A cikin cinema

45 [forty-five]

At the cinema

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK) Wasa Kara
Muna so mu je cinema. W- -a-t--o--o--o--he-c-----. W_ w___ t_ g_ t_ t__ c______ W- w-n- t- g- t- t-e c-n-m-. ---------------------------- We want to go to the cinema. 0
Akwai fim mai kyau a yau. A ---d f-lm -s---ay-n---o-ay. A g___ f___ i_ p______ t_____ A g-o- f-l- i- p-a-i-g t-d-y- ----------------------------- A good film is playing today. 0
Fim din sabo ne. Th- f--m--s-br--d-n-w. T__ f___ i_ b____ n___ T-e f-l- i- b-a-d n-w- ---------------------- The film is brand new. 0
Ina wurin biya? Wh-r--i--t-- -a-h ---is-er? W____ i_ t__ c___ r________ W-e-e i- t-e c-s- r-g-s-e-? --------------------------- Where is the cash register? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? A-e-se-----ti-l----il--l-? A__ s____ s____ a_________ A-e s-a-s s-i-l a-a-l-b-e- -------------------------- Are seats still available? 0
Nawa ne tikitocin? H-- mu-- --- th- ---i--i-- t-cke-s? H__ m___ a__ t__ a________ t_______ H-w m-c- a-e t-e a-m-s-i-n t-c-e-s- ----------------------------------- How much are the admission tickets? 0
Yaushe aikin ya fara? When-d-es the-s-o---eg--? W___ d___ t__ s___ b_____ W-e- d-e- t-e s-o- b-g-n- ------------------------- When does the show begin? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? How-l-n---- -he fil-? H__ l___ i_ t__ f____ H-w l-n- i- t-e f-l-? --------------------- How long is the film? 0
Za ku iya ajiye tikiti? C-n on-------ve t-ck--s? C__ o__ r______ t_______ C-n o-e r-s-r-e t-c-e-s- ------------------------ Can one reserve tickets? 0
Ina so in zauna a baya. I -ant to -it--- -----a--. I w___ t_ s__ a_ t__ b____ I w-n- t- s-t a- t-e b-c-. -------------------------- I want to sit at the back. 0
Ina so in zauna a gaba. I w-n- to---- at-th- f--nt. I w___ t_ s__ a_ t__ f_____ I w-n- t- s-t a- t-e f-o-t- --------------------------- I want to sit at the front. 0
Ina so in zauna a tsakiya. I -an---o-si- i- -he--i--l-. I w___ t_ s__ i_ t__ m______ I w-n- t- s-t i- t-e m-d-l-. ---------------------------- I want to sit in the middle. 0
Fim din ya kayatar. Th--fil- w-- ----ting. T__ f___ w__ e________ T-e f-l- w-s e-c-t-n-. ---------------------- The film was exciting. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. The -i-m-w-s -ot -orin-. T__ f___ w__ n__ b______ T-e f-l- w-s n-t b-r-n-. ------------------------ The film was not boring. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. Bu---he--ook on-w-i-- ----f--m--as --se--was b---er. B__ t__ b___ o_ w____ t__ f___ w__ b____ w__ b______ B-t t-e b-o- o- w-i-h t-e f-l- w-s b-s-d w-s b-t-e-. ---------------------------------------------------- But the book on which the film was based was better. 0
yaya wakar ta kasance Ho---as-th--m--i-? H__ w__ t__ m_____ H-w w-s t-e m-s-c- ------------------ How was the music? 0
Yaya yan wasan suka kasance? Ho--we-e--he--ct--s? H__ w___ t__ a______ H-w w-r- t-e a-t-r-? -------------------- How were the actors? 0
Akwai subtitles a Turanci? We-e-t-e---E-gli-h-subtit---? W___ t____ E______ s_________ W-r- t-e-e E-g-i-h s-b-i-l-s- ----------------------------- Were there English subtitles? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -