પાયાની
મૂળભૂત | પ્રાથમિક સારવાર | નવા નિશાળીયા માટે શબ્દસમૂહો

Доброго дня! Як справи
Dobroho dnya! Yak spravy
શુભ દિવસ! તમે કેમ છો?

У мене все добре!
U mene vse dobre!
હું સારું કરી રહ્યો છું!

Я почуваюся не так добре!
YA pochuvayusya ne tak dobre!
મારી તબિયત સારી નથી!

Доброго ранку!
Dobroho ranku!
સુપ્રભાત!

Добрий вечір!
Dobryy vechir!
શુભ સાંજ!

На добраніч!
Na dobranich!
શુભ રાત્રિ!

До побачення! До побачення!
Do pobachennya! Do pobachennya!
ગુડબાય! બાય!

Звідки беруться люди?
Zvidky berutʹsya lyudy?
લોકો ક્યાંથી આવે છે?

Я родом з Африки.
YA rodom z Afryky.
હું આફ્રિકાથી આવું છું.

Я з США.
YA z SSHA.
હું યુએસએથી છું.

Мій паспорт пропав і мої гроші пропали.
Miy pasport propav i moyi hroshi propaly.
મારો પાસપોર્ટ ગયો અને મારા પૈસા પણ ગયા.

Ой, вибачте!
Oy, vybachte!
ઓહ મને માફ કરશો!

Я розмовляю французькою.
YA rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
હું ફ્રેન્ચ બોલું છું.

Я не дуже добре розмовляю французькою.
YA ne duzhe dobre rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
હું ફ્રેન્ચ સારી રીતે બોલતો નથી.

Я тебе не розумію!
YA tebe ne rozumiyu!
હું તમને સમજી શકતો નથી!

Чи можете ви говорити повільно?
Chy mozhete vy hovoryty povilʹno?
શું તમે કૃપા કરીને ધીમેથી બોલી શકો છો?

Ви можете повторити це?
Vy mozhete povtoryty tse?
શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકો છો?

Чи можете ви це записати?
Chy mozhete vy tse zapysaty?
શું તમે કૃપા કરીને આ લખી શકો છો?

Хто це що він робить
Khto tse shcho vin robytʹ
તે કોણ છે? તે શું કરી રહ્યો છે?

Я цього не знаю.
YA tsʹoho ne znayu.
હું તેને જાણતો નથી.

Як тебе звуть
Yak tebe zvutʹ
તમારું નામ શું છે?

Мене звати…
Mene zvaty…
મારું નામ છે…

Дякую
Dyakuyu
આભાર!

Ні за що.
Ni za shcho.
તમારું સ્વાગત છે.

Чим ви заробляєте на життя?
Chym vy zaroblyayete na zhyttya?
તમે આજીવિકા માટે શું કરો છો?

Працюю в Німеччині.
Pratsyuyu v Nimechchyni.
હું જર્મનીમાં કામ કરું છું.

Чи можу я купити тобі каву?
Chy mozhu ya kupyty tobi kavu?
શું હું તમને કોફી ખરીદી શકું?

Можна запросити вас на вечерю?
Mozhna zaprosyty vas na vecheryu?
શું હું તમને રાત્રિભોજન માટે આમંત્રિત કરી શકું?

Ви одружені?
Vy odruzheni?
શું તમે પરિણીત છો?

У вас є діти Так, дочка і син.
U vas ye dity Tak, dochka i syn.
શું તમને બાળકો છે? હા, એક દીકરી અને એક દીકરો.

Я досі самотній.
YA dosi samotniy.
હું હજુ સિંગલ છું.

Меню, будь ласка!
Menyu, budʹ laska!
મેનુ, કૃપા કરીને!

Ви гарно виглядаєте.
Vy harno vyhlyadayete.
તમે સુંદર દેખાશો.

Ти мені подобаєшся
Ty meni podobayeshsya
હું તમને પસંદ કરું છું.

Здоров'я!
Zdorov'ya!
ચીયર્સ!

Я люблю тебе
Ya lyublyu tebe
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

Можна відвезти тебе додому?
Mozhna vidvezty tebe dodomu?
શું હું તમને ઘરે લઈ જઈ શકું?

Так! - Ні! - Можливо!
Tak! - Ni! - Mozhlyvo!
હા! - ના! - કદાચ!

Рахунок, будь ласка!
Rakhunok, budʹ laska!
બિલ, કૃપા કરીને!

Ми хочемо на вокзал.
My khochemo na vokzal.
અમે ટ્રેન સ્ટેશન જવા માંગીએ છીએ.

Ідіть прямо, потім праворуч, потім ліворуч.
Iditʹ pryamo, potim pravoruch, potim livoruch.
સીધા જાઓ, પછી જમણે, પછી ડાબે.

Я заблукав.
Ya zablukav.
હું હારી ગયો છું.

Коли приходить автобус?
Koly prykhodytʹ avtobus?
બસ ક્યારે આવે છે?

Мені потрібно таксі.
Meni potribno taksi.
મને ટેક્સીની જરૂર છે.

Скільки це коштує
Skilʹky tse koshtuye
તેની કિંમત કેટલી છે?

Це занадто дорого!
Tse zanadto doroho!
તે ખૂબ ખર્ચાળ છે!

Допоможіть!
Dopomozhitʹ!
મદદ!

Ви можете мені допомогти?
Vy mozhete meni dopomohty?
શું તમે મને મદદ કરી શકશો?

Що сталося
Shcho stalosya
શું થયું?

Мені потрібен лікар!
Meni potriben likar!
મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે!

Де болить?
De bolytʹ?
ક્યાં દુઃખ થાય છે?

У мене паморочиться голова.
U mene pamorochytʹsya holova.
મને ચક્કર આવે છે.

У мене болить голова.
U mene bolytʹ holova.
મને માથાનો દુખાવો છે.
