પાયાની
મૂળભૂત | પ્રાથમિક સારવાર | નવા નિશાળીયા માટે શબ્દસમૂહો
-
GU
Gujarati
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
નીટ
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
નીટ
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
Bari or Inch’pes yek’ dzer gortsery
શુભ દિવસ! તમે કેમ છો?
Ես լավ եմ անում:
Yes lav yem anum:
હું સારું કરી રહ્યો છું!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
Yes aynk’an el lav ch’em zgum:
મારી તબિયત સારી નથી!
Բարի լույս։
Bari luys.
સુપ્રભાત!
Բարի երեկո։
Bari yereko.
શુભ સાંજ!
Բարի գիշեր։
Bari gisher.
શુભ રાત્રિ!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
Ts’tesut’yun. Ts’tesut’yun!
ગુડબાય! બાય!
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
vorteghi?ts’ yen mardik galis:
લોકો ક્યાંથી આવે છે?
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
Yes galis yem Afrikayits’:
હું આફ્રિકાથી આવું છું.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
Yes AMN-its’ yem.
હું યુએસએથી છું.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
Im andznagirn el ch’ka, p’voghs el ch’ka.
મારો પાસપોર્ટ ગયો અને મારા પૈસા પણ ગયા.
Օ, կներեք:
O, knerek’:
ઓહ મને માફ કરશો!
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
Yes khosum yem franseren:
હું ફ્રેન્ચ બોલું છું.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
Yes aynk’an el lav ch’em khosum franseren:
હું ફ્રેન્ચ સારી રીતે બોલતો નથી.
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
Yes ch’em karogh k’ez haskanal!
હું તમને સમજી શકતો નથી!
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
Khndrum yem, karogh yek’ dandagh khosel:
શું તમે કૃપા કરીને ધીમેથી બોલી શકો છો?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:
શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકો છો?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
Khndrum yem, karo?gh yek’ grel sa:
શું તમે કૃપા કરીને આ લખી શકો છો?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
VO?v e da: I?nch’ e na anum.
તે કોણ છે? તે શું કરી રહ્યો છે?
Ես դա չգիտեմ:
Yes da ch’gitem:
હું તેને જાણતો નથી.
Ինչ է քո անունը:
Inch’ e k’vo anuny:
તમારું નામ શું છે?
Իմ անունը…
Im anuny…
મારું નામ છે…
Շնորհակալություն
Shnorhakalut’yun
આભાર!
Բարի գալուստ։
Bari galust.
તમારું સ્વાગત છે.
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
Inch’vo?v yek’ zbaghvum.
તમે આજીવિકા માટે શું કરો છો?
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
Yes ashkhatum yem Germaniayum.
હું જર્મનીમાં કામ કરું છું.
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
Karo?gh yem dzez surch gnel:
શું હું તમને કોફી ખરીદી શકું?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
Karo?gh yem dzez ynt’rik’i hravirel:
શું હું તમને રાત્રિભોજન માટે આમંત્રિત કરી શકું?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
Duk’ amusnats’a?ts yek’.
શું તમે પરિણીત છો?
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
Duk’ yerekhaner une?k’. -Ayo, dustr u vordi.
શું તમને બાળકો છે? હા, એક દીકરી અને એક દીકરો.
Ես դեռ միայնակ եմ:
Yes derr miaynak yem:
હું હજુ સિંગલ છું.
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
Chashats’anky, khndrum yem:
મેનુ, કૃપા કરીને!
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
Duk’ geghets’ik tesk’ unek’:
તમે સુંદર દેખાશો.
Ինձ դուր է գալիս դու։
Indz dur e galis du.
હું તમને પસંદ કરું છું.
Ողջույն
Voghjuyn
ચીયર્સ!
Ես սիրում եմ քեզ։
Yes sirum yem k’ez.
હું તમને પ્રેમ કરું છું.
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
Karo?gh yem k’ez tun tanel:
શું હું તમને ઘરે લઈ જઈ શકું?
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
Ayo՛ -Voch’! -Guts’e!
હા! - ના! - કદાચ!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
Orinagitsy, khndrum yem:
બિલ, કૃપા કરીને!
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
Menk’ uzum yenk’ gnal yerkat’ughayin kayaran.
અમે ટ્રેન સ્ટેશન જવા માંગીએ છીએ.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
Gnats’ek’ ughigh, heto aj, apa dzakh:
સીધા જાઓ, પછી જમણે, પછી ડાબે.
ես կորել եմ։
yes korel yem.
હું હારી ગયો છું.
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
Ye?rb e galis avtobusy.
બસ ક્યારે આવે છે?
Ինձ տաքսի է պետք։
Indz tak’si e petk’.
મને ટેક્સીની જરૂર છે.
Որքա՞ն արժե այն:
Vork’a?n arzhe ayn:
તેની કિંમત કેટલી છે?
Դա չափազանց թանկ է:
Da ch’ap’azants’ t’ank e:
તે ખૂબ ખર્ચાળ છે!
Օգնե՛ք։
Ogne՛k’.
મદદ!
Կարող եք օգնել ինձ:
Karogh yek’ ognel indz:
શું તમે મને મદદ કરી શકશો?
Ի՞նչ է պատահել։
I?nch’ e patahel.
શું થયું?
Ինձ բժիշկ է պետք։
Indz bzhishk e petk’.
મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે!
Որտեղ է դա ցավում:
Vortegh e da ts’avum:
ક્યાં દુઃખ થાય છે?
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
Yes glkhaptuyt yem zgum.
મને ચક્કર આવે છે.
Ես գլխացավ ունեմ։
Yes glkhats’av unem.
મને માથાનો દુખાવો છે.
