પાયાની
મૂળભૂત | પ્રાથમિક સારવાર | નવા નિશાળીયા માટે શબ્દસમૂહો

ብሩኽ መዓልቲ! ከመይ አለኻ፧
bǝruḵ maʿālǝti! kamay ālaḵā፧
શુભ દિવસ! તમે કેમ છો?

ጽቡቕ ኣለኹ!
ṣǝbuq̲ ālaḵu!
હું સારું કરી રહ્યો છું!

ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ!
kǝsāb kǝnǝdǝzi ṣǝbuq̲ āyǝsǝmǝʿānǝn ālo!
મારી તબિયત સારી નથી!

ከመይ ሓዲርኩም!
kamay ḥādirǝkum!
સુપ્રભાત!

ከመይ ኣምሽዮም!
kamay āmǝšǝyom!
શુભ સાંજ!

ልዋም ለይቲ!
lǝwām layǝti!
શુભ રાત્રિ!

ሰላም ኩን! ቻው!
salām kun! čāw!
ગુડબાય! બાય!

ሰባት ካበይ እዮም ዝመጹ?
sabāt kābay ǝyom zǝmaṣu?
લોકો ક્યાંથી આવે છે?

ኣነ ካብ ኣፍሪቃ እየ ዝመጻእኩ።
āna kāb āfǝriqā ǝya zǝmaṣāʾǝku.
હું આફ્રિકાથી આવું છું.

ኣነ ካብ USA እየ።
āna kāb USA ǝya.
હું યુએસએથી છું.

ፓስፖርተይ ጠፊኡ ገንዘበይ ድማ ጠፊኡ።
pāsǝporǝtay ṭafiʾu ganǝzabay dǝmā ṭafiʾu.
મારો પાસપોર્ટ ગયો અને મારા પૈસા પણ ગયા.

ኣየ ይቕሬታ!
āya yǝq̲ǝretā!
ઓહ મને માફ કરશો!

ፈረንሳ እየ ዝዛረብ።
faranǝsā ǝya zǝzārab.
હું ફ્રેન્ચ બોલું છું.

ፈረንሳ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይዛረብን እየ።
faranǝsā bǝzuḥ ṣǝbuq̲ āyǝzārabǝn ǝya.
હું ફ્રેન્ચ સારી રીતે બોલતો નથી.

ክርድኣካ ኣይክእልን እየ!
kǝrǝdǝʾākā āyǝkǝʾǝlǝn ǝya!
હું તમને સમજી શકતો નથી!

በጃኻ ቀስ ኢልካ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā qas ilǝkā kǝtǝzārab tǝḵǝʾǝl diḵā?
શું તમે કૃપા કરીને ધીમેથી બોલી શકો છો?

በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā kamǝʾu kǝtǝdagǝmo tǝḵǝʾǝl diḵā?
શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકો છો?

በጃኻ ነዚ ክትጽሕፎ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā nazi kǝtǝṣǝḥǝfo tǝḵǝʾǝl diḵā?
શું તમે કૃપા કરીને આ લખી શકો છો?

መን እዩ ንሱ? እንታይ ይገብር ኣሎ?
man ǝyu nǝsu? ǝnǝtāy yǝgabǝr ālo?
તે કોણ છે? તે શું કરી રહ્યો છે?

ኣነ ኣይፈልጦን እየ።
āna āyǝfalǝṭon ǝya.
હું તેને જાણતો નથી.

ሽምካ መን እዩ፧
šǝmǝkā man ǝyu፧
તમારું નામ શું છે?

ናተይ ሽመይ …
nātay šǝmay …
મારું નામ છે…

የቅንየለይ!
yaqǝnǝyalay!
આભાર!

ምንም ኣይኮነን።
mǝnǝm āyǝkonan.
તમારું સ્વાગત છે.

ንምንባር እንታይ ትሰርሕ፧
nǝmǝnǝbār ǝnǝtāy tǝsarǝḥ፧
તમે આજીવિકા માટે શું કરો છો?

ኣብ ጀርመን እየ ዝሰርሕ።
āb ǧarǝman ǝya zǝsarǝḥ.
હું જર્મનીમાં કામ કરું છું.

ቡን ክገዝኣልካ ይኽእል ድየ?
bun kǝgazǝʾālǝkā yǝḵǝʾǝl dǝya?
શું હું તમને કોફી ખરીદી શકું?

ድራር ክዕድመኩም ይኽእል ድየ?
dǝrār kǝʿǝdǝmakum yǝḵǝʾǝl dǝya?
શું હું તમને રાત્રિભોજન માટે આમંત્રિત કરી શકું?

ዝተመርዓኻ ዲኻ፧
zǝtamarǝʿāḵā diḵā፧
શું તમે પરિણીત છો?

ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም? እወ ጓልን ወድን።
qolǝʿu ālawuḵā dǝyom? ǝwa gʷālǝn wadǝn.
શું તમને બાળકો છે? હા, એક દીકરી અને એક દીકરો.

ሕጂ ውን ንጽል እየ።
ḥǝǧi wǝn nǝṣǝl ǝya.
હું હજુ સિંગલ છું.

እቲ ምግቢ ዝርዝር በጃኹም!
ǝti mǝgǝbi zǝrǝzǝr baǧāḵum!
મેનુ, કૃપા કરીને!

ጽብቕቲ ትመስል።
ṣǝbǝq̲ǝti tǝmasǝl.
તમે સુંદર દેખાશો.

ተመቺካኒ።
tamačikāni.
હું તમને પસંદ કરું છું.

ዕልልታ!
ʿǝlǝlǝtā!
ચીયર્સ!

የፍቅረኪ እየ።
yafǝqǝraki ǝya.
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

ናብ ገዛይ ክወስደካ ይኽእል ድየ?
nāb gazāy kǝwasǝdakā yǝḵǝʾǝl dǝya?
શું હું તમને ઘરે લઈ જઈ શકું?

እወ! - አይኮንን! - ምናልባት!
ǝwa! - āyǝkonǝn! - mǝnālǝbāt!
હા! - ના! - કદાચ!

እቲ ሕሳብ በጃኹም!
ǝti ḥǝsāb baǧāḵum!
બિલ, કૃપા કરીને!

ናብ መደበር ባቡር ክንከይድ ንደሊ።
nāb madabar bābur kǝnǝkayǝd nǝdali.
અમે ટ્રેન સ્ટેશન જવા માંગીએ છીએ.

ትኽ ኢልካ፡ ድሕሪኡ ንየማን፡ ድሕሪኡ ንጸጋም ኪድ።
tǝḵ ilǝkā : dǝḥǝriʾu nǝyamān : dǝḥǝriʾu nǝṣagām kid.
સીધા જાઓ, પછી જમણે, પછી ડાબે.

ኣነ ጠፊአ ኣለኹ።
āna ṭafiʾā ālaḵu.
હું હારી ગયો છું.

ኣውቶቡስ መዓስ እያ ትመጽእ?
āwǝtobus maʿās ǝyā tǝmaṣǝʾǝ?
બસ ક્યારે આવે છે?

ታክሲ የድልየኒ ኣሎ።
tākǝsi yadǝlǝyani ālo.
મને ટેક્સીની જરૂર છે.

ክንደይ ይኸፍል?
kǝnǝday yǝḵafǝl?
તેની કિંમત કેટલી છે?

እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ!
ǝzi āzǝyu kǝbur ǝyu!
તે ખૂબ ખર્ચાળ છે!

ሓገዝ!
ḥāgaz!
મદદ!

ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
kǝtǝḥǝgǝzuni tǝḵǝʾǝlu do?
શું તમે મને મદદ કરી શકશો?

ታይ ተፈጢሩ፧
tāy tafaṭiru፧
શું થયું?

ሓኪም የድልየኒ ኣሎ!
ḥākim yadǝlǝyani ālo!
મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે!

ኣበይ እዩ ዝጎድእ?
ābay ǝyu zǝgodǝʾǝ?
ક્યાં દુઃખ થાય છે?

ምድንዛዝ ይስምዓኒ።
mǝdǝnǝzāz yǝsǝmǝʿāni.
મને ચક્કર આવે છે.

ሕማም ርእሲ ኣለኒ።
ḥǝmām rǝʾǝsi ālani.
મને માથાનો દુખાવો છે.
