Vocabulaire

सोडणे

पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.

Sōḍaṇē

paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.

quitter

Les touristes quittent la plage à midi.

खाणे

आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

Khāṇē

āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?

manger

Que voulons-nous manger aujourd’hui?

वळणे

ते एकमेकांकडे वळतात.

Vaḷaṇē

tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.

se tourner

Ils se tournent l’un vers l’autre.

पहिल्याच स्थानावर येण

आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!

Pahilyāca sthānāvara yēṇa

ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!

passer avant

La santé passe toujours avant tout !

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

abandonner

Ça suffit, nous abandonnons!

प्रवास करणे

त्याला प्रवास करण्याची आवड आहे आणि त्याने अनेक देश बघितले आहेत.

Pravāsa karaṇē

tyālā pravāsa karaṇyācī āvaḍa āhē āṇi tyānē anēka dēśa baghitalē āhēta.

voyager

Il aime voyager et a vu de nombreux pays.

भागणे

काही मुले घरातून भागतात.

Bhāgaṇē

kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.

s’enfuir

Certains enfants s’enfuient de chez eux.

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

limiter

Les clôtures limitent notre liberté.

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

ressembler

À quoi ressembles-tu?

प्रदर्शन करणे

इथे आधुनिक कला प्रदर्शित आहे.

Pradarśana karaṇē

ithē ādhunika kalā pradarśita āhē.

exposer

L’art moderne est exposé ici.

वास सापडणे

आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.

Vāsa sāpaḍaṇē

āmhī sastyāta ēkā hŏṭēlamadhyē vāsa sāpaḍalā.

trouver un logement

Nous avons trouvé un logement dans un hôtel bon marché.

वाढवणे

कंपनीने तिच्या उत्पादनात वाढ केली आहे.

Vāḍhavaṇē

kampanīnē ticyā utpādanāta vāḍha kēlī āhē.

augmenter

L’entreprise a augmenté ses revenus.