Vocabulaire

ξεκινώ

Η σχολείο μόλις ξεκινάει για τα παιδιά.

xekinó

I scholeío mólis xekináei gia ta paidiá.

commencer

L’école commence juste pour les enfants.

μοιάζω

Πώς μοιάζεις;

moiázo

Pós moiázeis?

ressembler

À quoi ressembles-tu?

βελτιώνω

Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.

veltióno

Thélei na veltiósei to sóma tis.

améliorer

Elle veut améliorer sa silhouette.

περιορίζω

Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

periorízo

Oi perifráxeis periorízoun tin elefthería mas.

limiter

Les clôtures limitent notre liberté.

κλωτσώ

Τους αρέσει να κλωτσούν, αλλά μόνο στο ποδοσφαιράκι.

klotsó

Tous arései na klotsoún, allá móno sto podosfairáki.

donner un coup de pied

Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.

κλωτσώ

Στις πολεμικές τέχνες, πρέπει να μπορείς να κλωτσήσεις καλά.

klotsó

Stis polemikés téchnes, prépei na boreís na klotsíseis kalá.

donner un coup de pied

En arts martiaux, vous devez savoir bien donner des coups de pied.

αποσύρω

Πώς πρόκειται να αποσύρει αυτό το μεγάλο ψάρι;

aposýro

Pós prókeitai na aposýrei aftó to megálo psári?

retirer

Comment va-t-il retirer ce gros poisson?

μελετώ

Τα κορίτσια αρέσει να μελετούν μαζί.

meletó

Ta korítsia arései na meletoún mazí.

étudier

Les filles aiment étudier ensemble.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

kouvaló

O gáidaros kouvaláei éna varý fortío.

porter

L’âne porte une lourde charge.

λαμβάνω

Λαμβάνει καλή σύνταξη στη γηρατειά.

lamváno

Lamvánei kalí sýntaxi sti girateiá.

percevoir

Il perçoit une bonne pension à la retraite.

τρέχω πίσω

Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.

trécho píso

I mitéra tréchei píso apó ton gio tis.

courir après

La mère court après son fils.

ανοίγω

Το παιδί ανοίγει το δώρο του.

anoígo

To paidí anoígei to dóro tou.

ouvrir

L’enfant ouvre son cadeau.