Vocabulaire

یادداشت کردن

شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!

aaddasht kerdn

shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!

écrire

Vous devez écrire le mot de passe!

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

écouter

Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.

خواندن

من بدون عینک نمی‌توانم بخوانم.

khwandn

mn bdwn ’eanke nma‌twanm bkhwanm.

lire

Je ne peux pas lire sans lunettes.

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

déchiffrer

Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

mqaash kerdn

anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash ma‌kennd.

comparer

Ils comparent leurs chiffres.

ذکر کردن

رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.

dker kerdn

r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.

mentionner

Le patron a mentionné qu’il le licencierait.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

souligner

Il a souligné sa déclaration.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

répondre

L’étudiant répond à la question.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

mentir

Il a menti à tout le monde.

آوردن

سگ توپ را از آب می‌آورد.

awrdn

sgu twpe ra az ab ma‌awrd.

rapporter

Le chien rapporte la balle de l’eau.

دویدن

او هر صبح روی ساحل می‌دود.

dwadn

aw hr sbh rwa sahl ma‌dwd.

courir

Elle court tous les matins sur la plage.