Vocabulaire

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

yperaspízomai

Oi dýo fíloi pánta théloun na yperaspízontai o énas ton állon.

défendre

Les deux amis veulent toujours se défendre mutuellement.

τρέχω μακριά

Ο γιος μας ήθελε να τρέξει μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

O gios mas íthele na tréxei makriá apó to spíti.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

χτυπώ

Το κουδούνι χτυπάει κάθε μέρα.

chtypó

To koudoúni chtypáei káthe méra.

sonner

La cloche sonne tous les jours.

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

peítho

Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

δίνω

Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.

díno

To paidí mas dínei éna asteío máthima.

donner

L’enfant nous donne une drôle de leçon.

κλείνω

Κλείνει τις κουρτίνες.

kleíno

Kleínei tis kourtínes.

fermer

Elle ferme les rideaux.

προστατεύω

Το κράνος προορίζεται για να προστατεύει από ατυχήματα.

prostatévo

To krános proorízetai gia na prostatévei apó atychímata.

protéger

Un casque est censé protéger contre les accidents.

τρώω

Οι κότες τρώνε τα σπόρια.

tróo

Oi kótes tróne ta spória.

manger

Les poules mangent les grains.

ελέγχω

Ο μηχανικός ελέγχει τις λειτουργίες του αυτοκινήτου.

eléncho

O michanikós elénchei tis leitourgíes tou aftokinítou.

vérifier

Le mécanicien vérifie les fonctions de la voiture.

βγαίνω για βόλτα

Η οικογένεια βγαίνει για βόλτα τις Κυριακές.

vgaíno gia vólta

I oikogéneia vgaínei gia vólta tis Kyriakés.

se promener

La famille se promène le dimanche.

κόβω

Κόβω ένα φέτο κρέας.

kóvo

Kóvo éna féto kréas.

trancher

J’ai tranché une tranche de viande.

ταξιδεύω

Του αρέσει να ταξιδεύει και έχει δει πολλές χώρες.

taxidévo

Tou arései na taxidévei kai échei dei pollés chóres.

voyager

Il aime voyager et a vu de nombreux pays.