Vocabulaire

кетүү

Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

ketüü

Turistter kün ortosunda plajdan ketet.

quitter

Les touristes quittent la plage à midi.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

kir

Al oteldegi bölmögö kiret.

entrer

Il entre dans la chambre d’hôtel.

жазуу

Ал письмо жазып жатат.

jazuu

Al pismo jazıp jatat.

écrire

Il écrit une lettre.

сактоо

Мен акчамды жатушкамда сактайм.

saktoo

Men akçamdı jatuşkamda saktaym.

garder

Je garde mon argent dans ma table de nuit.

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

talap kıluu

Menin kiçinekey uulam magan köp talap kılat.

demander

Mon petit-fils me demande beaucoup.

жогот

Аял унаа жоготуп жетип алат.

jogot

Ayal unaa jogotup jetip alat.

partir

Elle part dans sa voiture.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

contourner

Ils contournent l’arbre.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

aralaştıruu

Ar turdagı komponentter aralaştırıluuga kerek.

mélanger

Il faut mélanger différents ingrédients.

түзөтүү

Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

tüzötüü

Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.

réparer

Il voulait réparer le câble.

сактоо

Энергия сакталбайт керек эмес.

saktoo

Energiya saktalbayt kerek emes.

gaspiller

On ne devrait pas gaspiller l’énergie.

жыг

Ал баары менен акчаны жыгды.

jıg

Al baarı menen akçanı jıgdı.

dépenser

Elle a dépensé tout son argent.

өртүү

Бала өзүн өртөт.

örtüü

Bala özün örtöt.

couvrir

L’enfant se couvre.