Vocabulaire

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

esepteo

Al monetalardı esepteyt.

compter

Elle compte les pièces.

чык

Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

çık

Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.

sortir

Les filles aiment sortir ensemble.

жетишүү

Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

jetişüü

Bul jetişken, siz menen jalgızgança!

suffire

Ça suffit, tu m’agaces!

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

тандоо

Ал жаңы көз калкасын тандайды.

tandoo

Al jaŋı köz kalkasın tandaydı.

choisir

Elle choisit une nouvelle paire de lunettes de soleil.

кетүү

Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

ketüü

Al maga pitszanın bir partasın kaltırat.

laisser

Elle m’a laissé une part de pizza.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

körüü

Kılmıştuu kişi körböy kaldı.

devenir aveugle

L’homme aux badges est devenu aveugle.

жиналган үрүндөрдү жиналуу

Биз көп шампан жиналадык.

jinalgan üründördü jinaluu

Biz köp şampan jinaladık.

récolter

Nous avons récolté beaucoup de vin.

ачуу

Сейф сыр санооз менен ачылат.

açuu

Seyf sır sanooz menen açılat.

ouvrir

Le coffre-fort peut être ouvert avec le code secret.

жеткируү

Ал пицзаларды үйлөргө жеткирет.

jetkiruü

Al pitszalardı üylörgö jetkiret.

livrer

Il livre des pizzas à domicile.

сактоо

Балдарым өз акчаларын сактады.

saktoo

Baldarım öz akçaların saktadı.

économiser

Mes enfants ont économisé leur propre argent.

жиберүү

Товар мага пакетте жиберилет.

jiberüü

Tovar maga pakette jiberilet.

envoyer

Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.