Vocabulaire

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

se tenir debout

Le montagnard se tient sur le pic.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

gagzavna

es k’omp’ania agzavnis sakonels mtel msoplioshi.

envoyer

Cette entreprise envoie des marchandises dans le monde entier.

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

გამოდი

რა გამოდის კვერცხიდან?

gamodi

ra gamodis k’vertskhidan?

sortir

Qu’est-ce qui sort de l’œuf ?

არჩევა

მან ვაშლი აიღო.

archeva

man vashli aigho.

cueillir

Elle a cueilli une pomme.

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

dart’q’ma

sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.

donner un coup de pied

En arts martiaux, vous devez savoir bien donner des coups de pied.

ნებისმიერება

არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.

nebismiereba

ar unda nebismiereba dep’resia.

permettre

On ne devrait pas permettre la dépression.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

vivre

Ils vivent dans une colocation.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

მატარებელი

პროფესიონალ სპორტსმენებს ყოველდღე უწევთ ვარჯიში.

mat’arebeli

p’ropesional sp’ort’smenebs q’oveldghe uts’evt varjishi.

s’entraîner

Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

préparer

Elle prépare un gâteau.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

regarder en bas

Elle regarde en bas dans la vallée.