Vocabulaire

गमवणे

त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.

Gamavaṇē

tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.

rater

Il a raté le clou et s’est blessé.

विकणे

व्यापाऱ्यांनी अनेक माल विकत आहेत.

Vikaṇē

vyāpāṟyānnī anēka māla vikata āhēta.

vendre

Les commerçants vendent de nombreux produits.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

retirer

L’artisan a retiré les anciens carreaux.

लिहिणे

तुम्हाला पासवर्ड लिहायला पाहिजे!

Lihiṇē

tumhālā pāsavarḍa lihāyalā pāhijē!

écrire

Vous devez écrire le mot de passe!

उत्पादन करणे

एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.

Utpādana karaṇē

ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

फिरायला जाणे

कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.

Phirāyalā jāṇē

kuṭumba ravivārī phirāyalā jātō.

se promener

La famille se promène le dimanche.

जिंकणे

आमची संघ जिंकला!

Jiṅkaṇē

āmacī saṅgha jiṅkalā!

gagner

Notre équipe a gagné !

प्रशिक्षण घेणे

व्यावसायिक खेळाडूंना प्रतिदिवशी प्रशिक्षण घ्यायचा असतो.

Praśikṣaṇa ghēṇē

vyāvasāyika khēḷāḍūnnā pratidivaśī praśikṣaṇa ghyāyacā asatō.

s’entraîner

Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.

उडी मारून जाणे

गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

Uḍī mārūna jāṇē

gāya dusaryā gāyavara uḍī māralī.

sauter sur

La vache a sauté sur une autre.

वाहून आणणे

तो घरांमध्ये पिझ्झा वाहून आणतो.

Vāhūna āṇaṇē

tō gharāmmadhyē pijhjhā vāhūna āṇatō.

livrer

Il livre des pizzas à domicile.

सिद्ध करणे

त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.

Sid‘dha karaṇē

tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.

prouver

Il veut prouver une formule mathématique.

खर्च करणे

ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.

Kharca karaṇē

tī ticī sarva paisē kharca kēlī.

dépenser

Elle a dépensé tout son argent.