Vocabulaire

թողնել

Ես ուզում եմ թողնել ծխելը հենց հիմա:

t’voghnel

Yes uzum yem t’voghnel tskhely hents’ hima:

arrêter

Je veux arrêter de fumer dès maintenant!

կախել

Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

kakhel

Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.

pendre

Les deux sont suspendus à une branche.

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

toucher

Le fermier touche ses plantes.

միացնել

Այս կամուրջը միացնում է երկու թաղամասեր։

miats’nel

Ays kamurjy miats’num e yerku t’aghamaser.

connecter

Ce pont connecte deux quartiers.

ուղարկել

Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:

ugharkel

Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:

expédier

Ce colis sera expédié prochainement.

լսել

Ես չեմ կարող քեզ լսել!

lsel

Yes ch’em karogh k’ez lsel!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

վստահություն

Մենք բոլորս վստահում ենք միմյանց:

vstahut’yun

Menk’ bolors vstahum yenk’ mimyants’:

faire confiance

Nous nous faisons tous confiance.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

accoucher

Elle va accoucher bientôt.

հաշվել

Նա հաշվում է մետաղադրամները:

hashvel

Na hashvum e metaghadramnery:

compter

Elle compte les pièces.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

peindre

Je veux peindre mon appartement.

փախչել

Որոշ երեխաներ փախչում են տնից.

p’akhch’el

Vorosh yerekhaner p’akhch’um yen tnits’.

s’enfuir

Certains enfants s’enfuient de chez eux.

զրույց

Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:

zruyts’

Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:

discuter

Ils discutent entre eux.