Vocabulaire

հանել

Ես դրամապանակիցս հանում եմ թղթադրամները։

t’el

Navy khrvats e tsots’um.

sortir

Je sors les factures de mon portefeuille.

սպասել

Դեռ մեկ ամիս պետք է սպասենք։

spasel

Derr mek amis petk’ e spasenk’.

attendre

Nous devons encore attendre un mois.

կանգնել

Նա չի կարող տանել երգը:

kangnel

Na ch’i karogh tanel yergy:

supporter

Elle ne supporte pas le chant.

կառուցել

Ե՞րբ է կառուցվել Չինական Մեծ պատը:

karruts’el

Ye?rb e karruts’vel Ch’inakan Mets paty:

construire

Quand la Grande Muraille de Chine a-t-elle été construite?

մոռանալ

Նա այժմ մոռացել է իր անունը:

morranal

Na ayzhm morrats’el e ir anuny:

oublier

Elle a maintenant oublié son nom.

ստանալ հիվանդության նշում

Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։

stanal hivandut’yan nshum

Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.

obtenir un arrêt maladie

Il doit obtenir un arrêt maladie du médecin.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

fermer

Elle ferme les rideaux.

ընտրել

Դժվար է ընտրել ճիշտը։

yntrel

Dzhvar e yntrel chishty.

choisir

Il est difficile de choisir le bon.

ճանապարհորդություն

Նա սիրում է ճանապարհորդել, տեսել է շատ երկրներ։

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

voyager

Il aime voyager et a vu de nombreux pays.

արտադրել

Ռոբոտներով կարելի է ավելի էժան արտադրել։

artadrel

Rrobotnerov kareli e aveli ezhan artadrel.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

boire

Elle boit du thé.

քվեարկություն

Ընտրողները այսօր քվեարկում են իրենց ապագայի համար.

k’vearkut’yun

Yntroghnery aysor k’vearkum yen irents’ apagayi hamar.

voter

Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.