Vocabulaire

نمایش دادن

هنر مدرن اینجا نمایش داده می‌شود.

nmaash dadn

hnr mdrn aanja nmaash dadh ma‌shwd.

exposer

L’art moderne est exposé ici.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

jm’e kerdn

kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.

récupérer

L’enfant est récupéré à la maternelle.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

tester

La voiture est testée dans l’atelier.

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

frstadn

aw ma‌khwahd alan namh ra bfrstd.

expédier

Elle veut expédier la lettre maintenant.

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

amda’ kerdn

ltfaan aanja amda’ kenad!

signer

Veuillez signer ici!

برگشتن

شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.

brgushtn

shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.

faire demi-tour

Il faut faire demi-tour avec la voiture ici.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

attendre

Nous devons encore attendre un mois.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

déménager

Le voisin déménage.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

pousser

L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

comprendre

Je ne peux pas te comprendre !

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

laisser intact

La nature a été laissée intacte.