Vocabulaire

αφήνω πίσω

Έχουν αφήσει κατά λάθος το παιδί τους στον σταθμό.

afíno píso

Échoun afísei katá láthos to paidí tous ston stathmó.

laisser

Ils ont accidentellement laissé leur enfant à la gare.

σταματώ

Η αστυνομικός σταματά το αυτοκίνητο.

stamató

I astynomikós stamatá to aftokínito.

arrêter

La policière arrête la voiture.

παραδίδω

Παραδίδει πίτσες στα σπίτια.

paradído

Paradídei pítses sta spítia.

livrer

Il livre des pizzas à domicile.

φέρνω

Ο σκύλος φέρνει τη μπάλα από το νερό.

férno

O skýlos férnei ti bála apó to neró.

rapporter

Le chien rapporte la balle de l’eau.

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

pigaíno argá

To rolói pigaínei líga leptá argá.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

ανακατεύω

Ο ζωγράφος ανακατεύει τα χρώματα.

anakatévo

O zográfos anakatévei ta chrómata.

mélanger

Le peintre mélange les couleurs.

αφήνω μέσα

Έχωνε χιόνι έξω και τους αφήσαμε μέσα.

afíno mésa

Échone chióni éxo kai tous afísame mésa.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

ευχαριστώ

Την ευχαρίστησε με λουλούδια.

efcharistó

Tin efcharístise me louloúdia.

remercier

Il l’a remerciée avec des fleurs.

ακούω

Ακούει και ακούει έναν ήχο.

akoúo

Akoúei kai akoúei énan ícho.

écouter

Elle écoute et entend un son.

πηγαίνω σπίτι

Πηγαίνει σπίτι μετά τη δουλειά.

pigaíno spíti

Pigaínei spíti metá ti douleiá.

rentrer

Il rentre chez lui après le travail.

τηλεφωνώ

Ο αγόρι τηλεφωνεί όσο πιο δυνατά μπορεί.

tilefonó

O agóri tilefoneí óso pio dynatá boreí.

appeler

Le garçon appelle aussi fort qu’il peut.

ελπίζω

Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

elpízo

Polloí elpízoun gia éna kalýtero méllon stin Evrópi.

espérer

Beaucoup espèrent un avenir meilleur en Europe.