Vocabulaire

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

sauter

Il a sauté dans l’eau.

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

thwal dadn

sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.

apporter

Mon chien m’a apporté une colombe.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

servir

Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

baz kerdn

ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?

ouvrir

Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

abattre

Le travailleur abat l’arbre.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

amener

On ne devrait pas amener des bottes dans la maison.

مبارزه کردن

اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.

mbarzh kerdn

adarh atsh‌nshana atsh ra az hwa mbarzh ma‌kend.

combattre

Les pompiers combattent le feu depuis les airs.

وجود داشتن

دایناسورها دیگر امروز وجود ندارند.

wjwd dashtn

daanaswrha dagur amrwz wjwd ndarnd.

exister

Les dinosaures n’existent plus aujourd’hui.

صحبت کردن

او با مخاطبان خود صحبت می‌کند.

shbt kerdn

aw ba mkhatban khwd shbt ma‌kend.

parler

Il parle à son auditoire.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

sentir

Il se sent souvent seul.

دوباره دیدن

آنها سرانجام یکدیگر را دوباره می‌بینند.

dwbarh dadn

anha sranjam akedagur ra dwbarh ma‌bannd.

revoir

Ils se revoient enfin.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

neiger

Il a beaucoup neigé aujourd’hui.