Vocabulaire

обичам

Тя наистина обича коня си.

obicham

Tya naistina obicha konya si.

aimer

Elle aime vraiment son cheval.

преминавам

Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.

preminavam

Vodata beshe tvŭrde visoka; kamionŭt ne mozha da premine.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.

търся

Полицията търси извършителя.

tŭrsya

Politsiyata tŭrsi izvŭrshitelya.

chercher

La police cherche le coupable.

чатя

Те чатят помежду си.

chatya

Te chatyat pomezhdu si.

discuter

Ils discutent entre eux.

разчитам

Той разчита малкия шрифт с лупа.

razchitam

Toĭ razchita malkiya shrift s lupa.

déchiffrer

Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

govorya s

Nyakoĭ tryabva da govori s nego; toĭ e tolkova samoten.

parler à

Quelqu’un devrait lui parler ; il est si seul.

разбирам

Не мога да те разбера!

razbiram

Ne moga da te razbera!

comprendre

Je ne peux pas te comprendre !

влизам

Той влиза в хотелската стая.

vlizam

Toĭ vliza v khotelskata staya.

entrer

Il entre dans la chambre d’hôtel.

пускам

Никога не трябва да пускаш непознати на вътре.

puskam

Nikoga ne tryabva da puskash nepoznati na vŭtre.

laisser entrer

On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

превозя

Камионът превозва стоките.

prevozya

Kamionŭt prevozva stokite.

transporter

Le camion transporte les marchandises.

излагам

Тук се излага модерно изкуство.

izlagam

Tuk se izlaga moderno izkustvo.

exposer

L’art moderne est exposé ici.

събирам се

Хубаво е, когато двама човека се съберат.

sŭbiram se

Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.

se réunir

C’est agréable quand deux personnes se réunissent.