لغت
یادگیری افعال – مراتی

सहज होण
त्याला सर्फिंग सहजता ने येते.
Sahaja hōṇa
tyālā sarphiṅga sahajatā nē yētē.
آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.

वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.
Vā‘īṭa mhaṇaṇē
tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.

उचलणे
तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.
Ucalaṇē
tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.

चर्चा करणे
सहकारी समस्येवर चर्चा करतात.
Carcā karaṇē
sahakārī samasyēvara carcā karatāta.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.

विसरणे
तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.
Visaraṇē
ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.

ओरडणे
आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.
Ōraḍaṇē
āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.
فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

दिसू
पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.
Disū
pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

फिरायला जाणे
कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.
Phirāyalā jāṇē
kuṭumba ravivārī phirāyalā jātō.
قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.

थांबवणे
स्त्री गाडी थांबवते.
Thāmbavaṇē
strī gāḍī thāmbavatē.
توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.

मदत करणे
प्रत्येकजण तंबू लावण्यात मदत करतो.
Madata karaṇē
pratyēkajaṇa tambū lāvaṇyāta madata karatō.
کمک کردن
همه به نصب چادر کمک میکنند.

पुन्हा पाहणे
त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.
Punhā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.
دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
