لغت

पूर्ण करण

तो प्रतिदिन त्याच्या दौडण्याच्या मार्गाची पूर्ती करतो.

Pūrṇa karaṇa

tō pratidina tyācyā dauḍaṇyācyā mārgācī pūrtī karatō.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

वर जाणे

तो पायर्या वर जातो.

Vara jāṇē

tō pāyaryā vara jātō.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.

परत कॉल करणे

कृपया मला उद्या परत कॉल करा.

Parata kŏla karaṇē

kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.

باز زنگ زدن

لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.

पैसे खर्च करणे

आम्हाला दुरुस्तीसाठी खूप पैसे खर्च करावे लागतील.

Paisē kharca karaṇē

āmhālā durustīsāṭhī khūpa paisē kharca karāvē lāgatīla.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

उभे राहणे

पर्वतारोही चोटीवर उभा आहे.

Ubhē rāhaṇē

parvatārōhī cōṭīvara ubhā āhē.

ایستادن

کوه‌نوردی روی قله ایستاده است.

पुरेसा येणे

माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

Purēsā yēṇē

mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.

کافی بودن

یک سالاد برای من برای ناهار کافی است.

झोपणे

बाळ झोपतोय.

Jhōpaṇē

bāḷa jhōpatōya.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

بیرون رفتن

بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.

दिवाळी जाणे

व्यापार लवकरच दिवाळी जाणार असेल.

Divāḷī jāṇē

vyāpāra lavakaraca divāḷī jāṇāra asēla.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

जाळू

चुलीवर अग्नी जाळत आहे.

Jāḷū

culīvara agnī jāḷata āhē.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.