لغت

จำกัด

ในระหว่างการทำอาหารเพื่อลดน้ำหนัก คุณต้องจำกัดการรับประทานอาหาร

cảkạd

nı rah̄ẁāng kār thả xāh̄ār pheụ̄̀x ld n̂ảh̄nạk khuṇ t̂xng cảkạd kār rạbprathān xāh̄ār

محدود کردن

در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.

แขวนลงมา

แฮมมอคแขวนลงมาจากเพดาน

k̄hæwn lng mā

ḥæm mxkh k̄hæwn lng mā cāk phedān

آویخته شدن

گهواره از سقف آویخته شده است.

ชนะ

เขาชนะคู่แข่งของเขาในเทนนิส

chna

k̄heā chna khū̀k̄hæ̀ng k̄hxng k̄heā nı thennis̄

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

Tāy

h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

รู้สึก

เธอรู้สึกลูกในท้อง.

Rū̂s̄ụk

ṭhex rū̂s̄ụk lūk nı tĥxng.

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

ป้องกัน

แม่ป้องกันลูกของเธอ

p̂xngkạn

mæ̀ p̂xngkạn lūk k̄hxng ṭhex

محافظت کردن

مادر از فرزند خود محافظت می‌کند.

พิมพ์

การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง

phimph̒

kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

เริ่มต้น

ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน

reìm t̂n

chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

มี

ปลา, ชีส, และนมมีโปรตีนมากมาย

mī

plā, chīs̄, læa nm mī portīn mākmāy

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

ช่วยขึ้น

เขาช่วยเขาขึ้น

ch̀wy k̄hụ̂n

k̄heā ch̀wy k̄heā k̄hụ̂n

بلند کردن

او به او کمک کرد تا بلند شود.

ศึกษา

มีหญิงเยอะๆ ที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยของฉัน

ṣ̄ụks̄ʹā

mī h̄ỵing yexa«thī̀ ṣ̄ụks̄ʹā xyū̀ thī̀ mh̄āwithyālạy k̄hxng c̄hạn

مطالعه کردن

زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه می‌کنند.

ดึงขึ้น

เฮลิคอปเตอร์ดึงสองคนนั้นขึ้นมา

dụng k̄hụ̂n

ḥelikhxptexr̒ dụngs̄ xng khn nận k̄hụ̂n mā

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.