لغت

πηδώ πάνω από

Ο αθλητής πρέπει να πηδήξει πάνω από το εμπόδιο.

pidó páno apó

O athlitís prépei na pidíxei páno apó to empódio.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

σκοτώνω

Θα σκοτώσω την μύγα!

skotóno

Tha skotóso tin mýga!

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

pigaíno argá

To rolói pigaínei líga leptá argá.

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

ξαπλώνω

Τα παιδιά ξαπλώνουν μαζί στο γρασίδι.

xaplóno

Ta paidiá xaplónoun mazí sto grasídi.

دراز کشیدن

بچه‌ها در علف‌زار دراز کشیده‌اند.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.

kalýpto

To paidí kalýptei ton eaftó tou.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

τρέχω έξω

Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.

trécho éxo

Tréchei éxo me ta kainoúrgia papoútsia.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

αναχωρώ

Οι διακοπές μας αναχώρησαν χθες.

anachoró

Oi diakopés mas anachórisan chthes.

رفتن

مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.

αισθάνομαι

Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.

aisthánomai

I mitéra aisthánetai polý agápi gia to paidí tis.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

απαιτώ

Απαιτούσε αποζημίωση από το άτομο με το οποίο είχε το ατύχημα.

apaitó

Apaitoúse apozimíosi apó to átomo me to opoío eíche to atýchima.

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

ξεκινώ

Όταν άλλαξε το φως, τα αυτοκίνητα ξεκίνησαν.

xekinó

Ótan állaxe to fos, ta aftokínita xekínisan.

حرکت کردن

وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.

απολύω

Ο αφεντικός τον απέλυσε.

apolýo

O afentikós ton apélyse.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

αγγίζω

Την αγγίζει τρυφερά.

angízo

Tin angízei tryferá.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.