لغت

υποχωρώ

Πολλά παλιά σπίτια πρέπει να υποχωρήσουν για τα καινούργια.

ypochoró

Pollá paliá spítia prépei na ypochorísoun gia ta kainoúrgia.

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

εξηγώ

Ο παππούς εξηγεί τον κόσμο στον εγγονό του.

exigó

O pappoús exigeí ton kósmo ston engonó tou.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

είμαι ενήμερος

Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.

eímai enímeros

To paidí eínai enímero gia ton kavgá ton gonión tou.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

τρέχω έξω

Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.

trécho éxo

Tréchei éxo me ta kainoúrgia papoútsia.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

γράφω σε

Μου έγραψε την περασμένη εβδομάδα.

gráfo se

Mou égrapse tin perasméni evdomáda.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

φτάνω

Πολλοί άνθρωποι φτάνουν με το τροχόσπιτο για διακοπές.

ftáno

Polloí ánthropoi ftánoun me to trochóspito gia diakopés.

رسیدن

بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیده‌اند.

επιδεικνύω

Του αρέσει να επιδεικνύει τα χρήματά του.

epideiknýo

Tou arései na epideiknýei ta chrímatá tou.

نمایش دادن

او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.

λύνω

Προσπαθεί εις μάτην να λύσει ένα πρόβλημα.

lýno

Prospatheí eis mátin na lýsei éna próvlima.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

δημιουργώ

Ήθελαν να δημιουργήσουν μια αστεία φωτογραφία.

dimiourgó

Íthelan na dimiourgísoun mia asteía fotografía.

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις πινακίδες των δρόμων.

prosécho

Prépei na prosécheis tis pinakídes ton drómon.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

αποφεύγω

Πρέπει να αποφεύγει τους καρπούς.

apofévgo

Prépei na apofévgei tous karpoús.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

ελπίζω

Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

elpízo

Polloí elpízoun gia éna kalýtero méllon stin Evrópi.

امیدوار بودن

بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.