لغت

आच्छादित करणे

मुलगा त्याच्या काना आच्छादित केल्या.

Ācchādita karaṇē

mulagā tyācyā kānā ācchādita kēlyā.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

काळजी घेणे

आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

भारांकित करू

कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.

Bhārāṅkita karū

kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.

بار آوردن

کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.

घडणे

येथे एक अपघात घडला आहे.

Ghaḍaṇē

yēthē ēka apaghāta ghaḍalā āhē.

اتفاق افتادن

یک تصادف در اینجا رخ داده است.

परिचय करवणे

तो त्याच्या नव्या प्रेयसीला त्याच्या पालकांना परिचय करवतो आहे.

Paricaya karavaṇē

tō tyācyā navyā prēyasīlā tyācyā pālakānnā paricaya karavatō āhē.

معرفی کردن

او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی می‌کند.

मिळवणे

तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

सही करा!

येथे कृपया सही करा!

Sahī karā!

Yēthē kr̥payā sahī karā!

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

गाणे

मुले गाण गातात.

Gāṇē

mulē gāṇa gātāta.

خواندن

کودکان یک ترانه می‌خوانند.

अंदर येणे

वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.

Andara yēṇē

varacyā majalīvara navē paḍajaḍīla lōka andara yēta āhēta.

ورود کردن

همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.

आपेक्षा करणे

माझी बहिण बाळाची आपेक्षा करते आहे.

Āpēkṣā karaṇē

mājhī bahiṇa bāḷācī āpēkṣā karatē āhē.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

अनुकरण करणे

मुलाने विमानाचा अनुकरण केला.

Anukaraṇa karaṇē

mulānē vimānācā anukaraṇa kēlā.

تقلید کردن

کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.