لغت

преминавам покрай

Влакът преминава покрай нас.

preminavam pokraĭ

Vlakŭt preminava pokraĭ nas.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

vrŭshtam

Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.

بازگرداندن

مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.

спирам

Полицайката спира колата.

spiram

Politsaĭkata spira kolata.

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

представям си

Тя си представя нещо ново всеки ден.

predstavyam si

Tya si predstavya neshto novo vseki den.

تصور کردن

او هر روز چیزی جدید تصور می‌کند.

обискивам

Крадецът обискива къщата.

obiskivam

Kradetsŭt obiskiva kŭshtata.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

доказвам

Той иска да докаже математическа формула.

dokazvam

Toĭ iska da dokazhe matematicheska formula.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

гледам надолу

Мога да гледам на плажа от прозореца.

gledam nadolu

Moga da gledam na plazha ot prozoretsa.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

каня

Каним ви на нашата Новогодишна вечеринка.

kanya

Kanim vi na nashata Novogodishna vecherinka.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

puskam

Beshe zasnezheno navŭn i nie gi pusnakhme na vŭtre.

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

пътувам

Той обича да пътува и е видял много държави.

pŭtuvam

Toĭ obicha da pŭtuva i e vidyal mnogo dŭrzhavi.

سفر کردن

او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.

докосвам

Той я докосна нежно.

dokosvam

Toĭ ya dokosna nezhno.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

паркирам

Велосипедите са паркирани пред къщата.

parkiram

Velosipedite sa parkirani pred kŭshtata.

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.