لغت
یادگیری افعال – چک

preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.

očekávat
Moje sestra očekává dítě.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.

zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

vrátit se
Otec se vrátil z války.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.

přinést
Vždy jí přináší květiny.
همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.

pokračovat
Karavanu pokračuje v jeho cestě.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.

dát
Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.
دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.

konat se
Pohřeb se konal předevčírem.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

odvézt
Matka odveze dceru domů.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.

ustoupit
Mnoho starých domů musí ustoupit novým.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.

pustit
Nesmíš pustit úchyt!
ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
