لغت
آموزش قیدها – مراتی

निश्चितपणे
निश्चितपणे, मधमाशी घातक असू शकतात.
Niścitapaṇē
niścitapaṇē, madhamāśī ghātaka asū śakatāta.
البته
البته، زنبورها میتوانند خطرناک باشند.

कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.

बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.
Barōbara
śabda barōbara lihilēlā nāhī.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.

शेवटपूर्वी
शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.
Śēvaṭapūrvī
śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.

ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

अगोदर
तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.
Agōdara
tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

आता
आता आपण सुरु करू शकतो.
Ātā
ātā āpaṇa suru karū śakatō.
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.

कधीही नाही
बूट घालून कधीही झोपू नका!
Kadhīhī nāhī
būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!

कधी
ती कधी कॉल करते?
Kadhī
tī kadhī kŏla karatē?
کی
کی تماس میگیرد؟

कधीही नाही
कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.
Kadhīhī nāhī
kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.
هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.

संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
