Λεξιλόγιο

правилно

Зборот не е правилно напишан.

pravilno

Zborot ne e pravilno napišan.

---

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

доволно

Таа сака да спие и има доволно од бучавата.

dovolno

Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.

---

αρκετά

Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

---

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

долу

Тој паѓа долу одгоре.

dolu

Toj paǵa dolu odgore.

---

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

никогаш

Никогаш не треба да се предадеш.

nikogaš

Nikogaš ne treba da se predadeš.

---

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

---

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

само

Само има еден човек што седи на клупата.

samo

Samo ima eden čovek što sedi na klupata.

---

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

прво

Безбедноста доаѓа прво.

prvo

Bezbednosta doaǵa prvo.

---

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

повеќе

Постарите деца добиваат повеќе джепар.

poveḱe

Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.

---

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

секогаш

Овде секогаш имало езеро.

sekogaš

Ovde sekogaš imalo ezero.

---

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

конечно

Конечно, скоро ништо не останува.

konečno

Konečno, skoro ništo ne ostanuva.

---

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

долго

Морав долго да чекам во чекаоната.

dolgo

Morav dolgo da čekam vo čekaonata.

---

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.