Λεξιλόγιο

больше

Старшие дети получают больше карманных денег.

bol‘she

Starshiye deti poluchayut bol‘she karmannykh deneg.

---

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

наполовину

Стакан наполовину пуст.

napolovinu

Stakan napolovinu pust.

---

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

сейчас

Мне звонить ему сейчас?

seychas

Mne zvonit‘ yemu seychas?

---

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

на нем

Он забирается на крышу и садится на него.

na nem

On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.

---

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

часто

Торнадо не часто встречаются.

chasto

Tornado ne chasto vstrechayutsya.

---

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

снаружи

Сегодня мы едим снаружи.

snaruzhi

Segodnya my yedim snaruzhi.

---

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.

домой

Солдат хочет вернуться домой к своей семье.

domoy

Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.

---

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

там

Цель там.

tam

Tsel‘ tam.

---

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

почти

Сейчас почти полночь.

pochti

Seychas pochti polnoch‘.

---

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

почти

Бак почти пуст.

pochti

Bak pochti pust.

---

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

где-то

Кролик где-то спрятался.

gde-to

Krolik gde-to spryatalsya.

---

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

снова

Он пишет все снова.

snova

On pishet vse snova.

---

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.