Λεξιλόγιο

на улицу

Больному ребенку нельзя выходить на улицу.

na ulitsu

Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.

---

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

например

Как вам такой цвет, например?

naprimer

Kak vam takoy tsvet, naprimer?

---

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

в

Он идет внутрь или наружу?

v

On idet vnutr‘ ili naruzhu?

---

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

никогда

Никогда не следует сдаваться.

nikogda

Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.

---

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

также

Собака также может сидеть за столом.

takzhe

Sobaka takzhe mozhet sidet‘ za stolom.

---

επίσης

Ο σκύλος επίσης επιτρέπεται να καθίσει στο τραπέζι.

всегда

Технологии становятся все более сложными.

vsegda

Tekhnologii stanovyatsya vse boleye slozhnymi.

---

πάντα

Η τεχνολογία γίνεται όλο και πιο περίπλοκη.

почти

Сейчас почти полночь.

pochti

Seychas pochti polnoch‘.

---

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

через

Она хочет перейти дорогу на самокате.

cherez

Ona khochet pereyti dorogu na samokate.

---

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

уже

Он уже спит.

uzhe

On uzhe spit.

---

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

вниз

Он летит вниз в долину.

vniz

On letit vniz v dolinu.

---

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

очень

Ребенок очень голоден.

ochen‘

Rebenok ochen‘ goloden.

---

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

takoy zhe

Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!

---

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!