Λεξιλόγιο
Μάθετε τα επιρρήματα – Σλαβομακεδονικά

скоро
Е скоро полноќ.
skoro
E skoro polnoḱ.
σχεδόν
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
αρκετά
Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
αύριο
Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
ποτέ
Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
ήδη
Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
πάνω
Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
λίγο
Θέλω λίγο περισσότερο.

цел ден
Мајката мора да работи цел ден.
cel den
Majkata mora da raboti cel den.
όλη μέρα
Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
γιατί
Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

околу
Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu
Ne treba da se razgovara okolu problemot.
γύρω
Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
κάτω
Είναι ξαπλωμένος κάτω στο πάτωμα.
