Slovník
Naučte se slovesa – perština
دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
dltngu shdn
aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.
stýskat se
Hodně se mu po jeho přítelkyni stýská.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm maznd.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.
محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
chránit
Helma má chránit před nehodami.
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
vytvořit
Kdo vytvořil Zemi?
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
převzít
Kobylky to převzaly.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
guwsh dadn
kewdkean dwst darnd bh dastanhaa aw guwsh dhnd.
poslouchat
Děti rády poslouchají její příběhy.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
rqsadn
anha ba ’eshq ake tanguw ra marqsnd.
tancovat
Tancují tango plné lásky.
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.
ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
stavět
Děti staví vysokou věž.
آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab maawrd.
přinést
Pes přináší míček z vody.