Slovník
Naučte se slovesa – arménština

ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
ushadrut’yun dardznel
Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.

քշել
Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։
k’shel
Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.
odjet
Když se světla změnila, auta odjela.

նախընտրում են
Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:
nakhyntrum yen
Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:
preferovat
Mnoho dětí preferuje sladkosti před zdravými věcmi.

անցնել
Կարո՞ղ է կատուն անցնել այս անցքով:
ants’nel
Karo?gh e katun ants’nel ays ants’k’ov:
projít
Může tudy projít kočka?

առաքել
Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։
arrak’el
Im shunn indz aghavni berets’.
přinést
Můj pes mi přinesl holuba.

ընտրել
Դժվար է ընտրել ճիշտը։
yntrel
Dzhvar e yntrel chishty.
vybrat
Je těžké vybrat toho správného.

թողնել անխոս
Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։
t’voghnel ankhos
Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.

թարգմանել
Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:
poch’ambar
Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.

գոյություն ունեն
Դինոզավրեր այսօր այլևս գոյություն չունեն։
goyut’yun unen
Dinozavrer aysor aylevs goyut’yun ch’unen.
existovat
Dinosauři dnes již neexistují.

թույլ տալ
Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։
t’uyl tal
Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

կտրել
Ձևերը պետք է կտրվեն:
ktrel
DZevery petk’ e ktrven:
vyříznout
Tvary je třeba vyříznout.
