Slovník

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త అనేక పుస్తకాలను ప్రచురించారు.

Pracurin̄cu

pracuraṇakarta anēka pustakālanu pracurin̄cāru.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

కలిసి కదలండి

వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

Kalisi kadalaṇḍi

vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.

stěhovat se k sobě

Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.

పైకి ఎత్తండి

తల్లి తన బిడ్డను పైకి లేపుతుంది.

Cēraṇḍi

āme phiṭ‌nes klab‌lō cērindi.

zvednout

Matka zvedá své miminko.

తొలగించు

రెడ్ వైన్ మరకను ఎలా తొలగించవచ్చు?

Tolagin̄cu

reḍ vain marakanu elā tolagin̄cavaccu?

odstranit

Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

తెలుసుకోండి

వింత కుక్కలు ఒకరినొకరు తెలుసుకోవాలనుకుంటారు.

Telusukōṇḍi

vinta kukkalu okarinokaru telusukōvālanukuṇṭāru.

seznámit se

Cizí psi se chtějí seznámit.

అనుసరించు

నేను జాగ్ చేసినప్పుడు నా కుక్క నన్ను అనుసరిస్తుంది.

Anusarin̄cu

nēnu jāg cēsinappuḍu nā kukka nannu anusaristundi.

následovat

Můj pes mě následuje, když běhám.

ముందు వీలు

సూపర్ మార్కెట్ చెక్‌అవుట్‌లో అతన్ని ముందుకు వెళ్లనివ్వడానికి ఎవరూ ఇష్టపడరు.

Paricayaṁ

tana kotta snēhiturālini tallidaṇḍrulaku paricayaṁ cēstunnāḍu.

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

అనుమతించు

అపరిచితులను లోపలికి అనుమతించకూడదు.

Bhayapeṭṭu

vāru atanini bedirin̄cāru.

pustit dovnitř

Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

Teravaṇḍi

dayacēsi nā kōsaṁ ī ḍabbā teravagalarā?

otevřít

Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?

కలపాలి

చిత్రకారుడు రంగులను కలుపుతాడు.

Kalapāli

citrakāruḍu raṅgulanu kaluputāḍu.

míchat

Malíř míchá barvy.

గైడ్

ఈ పరికరం మనకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.

Gaiḍ

ī parikaraṁ manaku mārganirdēśaṁ cēstundi.

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

కిక్

వారు కిక్ చేయడానికి ఇష్టపడతారు, కానీ టేబుల్ సాకర్‌లో మాత్రమే.

Kik

vāru kik cēyaḍāniki iṣṭapaḍatāru, kānī ṭēbul sākar‌lō mātramē.

kopnout

Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.