Slovník

পার হওয়া

ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।

Pāra ha‘ōẏā

ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.

projet

Vlak nás právě projíždí.

সাঁতার কাটা

সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।

Sām̐tāra kāṭā

sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.

plavat

Pravidelně plave.

বৃদ্ধি করা

কোম্পানিটি তার রাজস্ব বৃদ্ধি করেছে।

Br̥d‘dhi karā

kōmpāniṭi tāra rājasba br̥d‘dhi karēchē.

zvýšit

Společnost zvýšila své příjmy.

খোঁজ নেওয়া

আমি পড়া খুঁজে নিচ্ছি।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

āmi paṛā khum̐jē nicchi.

hledat

Na podzim hledám houby.

শক্ত করা

জিমনাস্টিক পেশীগুলি শক্ত করে।

Śakta karā

jimanāsṭika pēśīguli śakta karē.

posílit

Gymnastika posiluje svaly.

প্রস্থান করা

আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।

Prasthāna karā

āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

পিছু দেওয়া

তার যৌবনের সময় দূরে পড়ে আছে।

Pichu dē‘ōẏā

tāra yaubanēra samaẏa dūrē paṛē āchē.

ležet za

Doba jejího mládí leží daleko za ní.

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

গড়া

চীনের মহান দেয়াল কবে গড়া হয়েছিল?

Gaṛā

cīnēra mahāna dēẏāla kabē gaṛā haẏēchila?

postavit

Kdy byla postavena Velká čínská zeď?

চিকিৎসার সনদ পেতে

তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।

Cikiṯsāra sanada pētē

tākē ḍāktārēra kācha thēkē cikiṯsāra sanada pētē habē.

vzít neschopenku

Musí si vzít neschopenku od doktora.

দেখা

আপনি কি দেখতেন?

Dēkhā

āpani ki dēkhatēna?

vypadat

Jak vypadáš?

অভ্যস্ত হতে

শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।

Abhyasta hatē

śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.

zvyknout si

Děti si musí zvyknout čistit si zuby.