Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Македонская

треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

брани
Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.
brani
Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.
абараняць
Два сябры заўсёды хочуць абараняць адзін аднаго.

предизвикува
Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.
predizvikuva
Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.
выклікаць
Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.

дава
Што и даде нејзиниот момче за роденденот?
dava
Što i dade nejziniot momče za rodendenot?
даць
Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?

паркира
Велосипедите се паркирани пред куќата.
parkira
Velosipedite se parkirani pred kuḱata.
паркаваць
Ровары паркуюцца пярэд домам.

гони
Каубоите ги гонат кравите со коњи.
goni
Kauboite gi gonat kravite so konji.
гнаць
Каўбоі гнаць скот на канях.

убива
Ќе ја убијам мувата!
ubiva
Ḱe ja ubijam muvata!
забіваць
Я заб’ю муху!

отпатува
Авионот токму отпатува.
otpatuva
Avionot tokmu otpatuva.
злетець
Лятак толькі што злетеў.

извади
Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.
izvadi
Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.
выняць
Я выняў рахункі з майго кашалька.

излегува
Таа излегува од колата.
izleguva
Taa izleguva od kolata.
выйсці
Яна выходзіць з машыны.

гледа
Таа гледа низ дупка.
gleda
Taa gleda niz dupka.
глядзець
Яна глядзіць праз дзірку.
