Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Карэйская

열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?
yeolda
i tongjolim-eul na-ege yeol-eo jul su issnayo?
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

발견하다
선원들은 새로운 땅을 발견했습니다.
balgyeonhada
seon-wondeul-eun saeloun ttang-eul balgyeonhaessseubnida.
адкрыць
Марскія плавцы адкрылі новую краіну.

죽다
영화에서 많은 사람들이 죽습니다.
jugda
yeonghwa-eseo manh-eun salamdeul-i jugseubnida.
паміраць
Многія людзі паміраюць у кінофільмах.

운반하다
당나귀는 무거운 짐을 운반합니다.
unbanhada
dangnagwineun mugeoun jim-eul unbanhabnida.
несці
Аслель несе цяжкі цягар.

약혼하다
그들은 비밀리에 약혼했다!
yaghonhada
geudeul-eun bimillie yaghonhaessda!
абзавязацца
Яны сакрэтна абзавязаліся!

들어올리다
어머니는 아기를 들어올린다.
deul-eoollida
eomeonineun agileul deul-eoollinda.
падымаць
Маці падымае сваё дзіцяця.

해결하다
그는 문제를 헛되이 해결하려고 한다.
haegyeolhada
geuneun munjeleul heosdoei haegyeolhalyeogo handa.
рашаць
Ён дарама спрабуе рашыць праблему.

훈제하다
고기는 보존하기 위해 훈제된다.
hunjehada
gogineun bojonhagi wihae hunjedoenda.
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.

비교하다
그들은 그들의 수치를 비교한다.
bigyohada
geudeul-eun geudeul-ui suchileul bigyohanda.
параўноўваць
Яны параўноўваюць свае ціслы.

그대로 두다
오늘 많은 사람들은 자신의 차를 그대로 둬야 한다.
geudaelo duda
oneul manh-eun salamdeul-eun jasin-ui chaleul geudaelo dwoya handa.
пакідаць
Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

강조하다
화장으로 눈을 잘 강조할 수 있다.
gangjohada
hwajang-eulo nun-eul jal gangjohal su issda.
выдзяляць
Вы можаце выдзяляць свае вочы дабре з дапамогай макіяжу.

남기다
그들은 역에서 자신의 아이를 실수로 남겼다.
namgida
geudeul-eun yeog-eseo jasin-ui aileul silsulo namgyeossda.