Лексіка

પરત

બૂમરેંગ પાછો ફર્યો.

Parata

būmarēṅga pāchō pharyō.

---

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

tēṇī‘ē brēḍanē cījhathī ḍhāṅkī dīdhī chē.

---

закрыць

Яна закрыла хлеб сырам.

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

---

завозіць

Маці завозіць дачку дадому.

બેસો

તે સૂર્યાસ્ત સમયે સમુદ્ર કિનારે બેસે છે.

Bēsō

tē sūryāsta samayē samudra kinārē bēsē chē.

---

сядзець

Яна сядзіць каля мора на заходзе сонца.

સ્વાદ

આનો સ્વાદ ખરેખર સારો છે!

Svāda

ānō svāda kharēkhara sārō chē!

---

смакуе

Гэта сапраўды смакуе вельмі добра!

કારણ

ખાંડ અનેક રોગોનું કારણ બને છે.

Kāraṇa

khāṇḍa anēka rōgōnuṁ kāraṇa banē chē.

---

выклікаць

Цукар выклікае шмат хвароб.

સમય લો

તેની સૂટકેસ આવવામાં ઘણો સમય લાગ્યો.

Samaya lō

tēnī sūṭakēsa āvavāmāṁ ghaṇō samaya lāgyō.

---

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

સાંભળો

હું તમને સાંભળી શકતો નથી!

Sāmbhaḷō

huṁ tamanē sāmbhaḷī śakatō nathī!

---

чуць

Я не чую цябе!

પસાર કરો

ટ્રેન અમારી પાસેથી પસાર થઈ રહી છે.

Pasāra karō

ṭrēna amārī pāsēthī pasāra tha‘ī rahī chē.

---

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

રજા

પ્રવાસીઓ બપોરના સમયે બીચ છોડી દે છે.

Rajā

pravāsī‘ō bapōranā samayē bīca chōḍī dē chē.

---

пакідаць

Турысты пакідаюць пляж у паўдзень.

આવતા જુઓ

તેઓએ આફત આવતી જોઈ ન હતી.

Āvatā ju‘ō

tē‘ō‘ē āphata āvatī jō‘ī na hatī.

---

прадбачыць

Яны не прадбачылі катастрофу.

મનાવવું

તેણીએ ઘણી વખત પુત્રીને જમવા માટે સમજાવવી પડે છે.

Manāvavuṁ

tēṇī‘ē ghaṇī vakhata putrīnē jamavā māṭē samajāvavī paḍē chē.

---

пераканаць

Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.