Лексіка

тронуться

Когда загорелся свет, машины тронулись.

tronut‘sya

Kogda zagorelsya svet, mashiny tronulis‘.

ад’езджаць

Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

nakhodit‘ zhil‘ye

My nashli zhil‘ye v deshevom otele.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

sortirovat‘

U menya yeshche mnogo bumag dlya sortirovki.

сартаваць

У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

заниматься физической культурой

Занятия физической культурой делают вас молодыми и здоровыми.

zanimat‘sya fizicheskoy kul‘turoy

Zanyatiya fizicheskoy kul‘turoy delayut vas molodymi i zdorovymi.

займацца фізкультурой

Займаласць фізкультурой дапамагае заставацца малодым і здаровым.

вести

Он ведет девушку за руку.

vesti

On vedet devushku za ruku.

весці

Ён ведзе дзяўчынку за руку.

измерять

Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.

izmeryat‘

Eto ustroystvo izmeryayet, skol‘ko my potreblyayem.

мерыць

Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.

чувствовать

Мать чувствует к своему ребенку много любви.

chuvstvovat‘

Mat‘ chuvstvuyet k svoyemu rebenku mnogo lyubvi.

чуць

Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.

поражаться

Она поразилась, получив новости.

porazhat‘sya

Ona porazilas‘, poluchiv novosti.

здзівавацца

Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

делать прогресс

Улитки двигаются медленно.

delat‘ progress

Ulitki dvigayutsya medlenno.

робіць прагрэс

Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

бросать

Они бросают мяч друг другу.

brosat‘

Oni brosayut myach drug drugu.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

уметь

Малыш уже умеет поливать цветы.

umet‘

Malysh uzhe umeyet polivat‘ tsvety.

мець магчымасць

Маленькі ўжо можа паліваць кветкі.

познакомиться

Странные собаки хотят познакомиться друг с другом.

poznakomit‘sya

Strannyye sobaki khotyat poznakomit‘sya drug s drugom.

пазнаёміцца

Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.