Лексіка

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

Kalata cendu

atanu eppuḍū guraka peṭṭaḍaṁ valla āme kalata cendutundi.

збуроцца

Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

ప్రింట్

పుస్తకాలు, వార్తాపత్రికలు ముద్రించబడుతున్నాయి.

Priṇṭ

pustakālu, vārtāpatrikalu mudrin̄cabaḍutunnāyi.

друкаваць

Кнігі і газеты друкуюцца.

సంకేతం

దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి!

Saṅkētaṁ

dayacēsi ikkaḍa santakaṁ cēyaṇḍi!

падпісваць

Калі ласка, падпішыце тут!

ఉత్పత్తి

మన తేనెను మనమే ఉత్పత్తి చేసుకుంటాము.

Utpatti

mana tēnenu manamē utpatti cēsukuṇṭāmu.

вытваряць

Мы вытвараем свой мёд.

సిద్ధం

ఆమె అతనికి గొప్ప ఆనందాన్ని సిద్ధం చేసింది.

Sid‘dhaṁ

āme ataniki goppa ānandānni sid‘dhaṁ cēsindi.

прыгатаваць

Яна прыгатавала яму вялікую радасць.

పాడండి

పిల్లలు ఒక పాట పాడతారు.

Pāḍaṇḍi

pillalu oka pāṭa pāḍatāru.

спяваць

Дзеці спяваюць песню.

సెట్

తేదీ సెట్ అవుతోంది.

Seṭ

tēdī seṭ avutōndi.

намічаць

Дата намічаецца.

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

Bayaṭaku veḷḷu

pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.

выходзіць

Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

ప్రదర్శన

ఇక్కడ ఆధునిక కళలను ప్రదర్శిస్తారు.

Pradarśana

ikkaḍa ādhunika kaḷalanu pradarśistāru.

паказваць

Сучаснае мастацтва паказваецца тут.

ఒప్పుకున్నారు

వారు ఆ పనులో ఒప్పుకున్నారు.

Oppukunnāru

vāru ā panulō oppukunnāru.

дамовіцца

Яны дамовіліся зрабіць угоду.

నాశనం

సుడిగాలి చాలా ఇళ్లను నాశనం చేస్తుంది.

Nāśanaṁ

suḍigāli cālā iḷlanu nāśanaṁ cēstundi.

знішчыць

Тарнада знішчае многія дамы.

పైకి దూకు

పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

падскочыць

Дзіця падскочыла.