Лексіка

մաքուր

Աշխատողը մաքրում է պատուհանը։

mak’ur

Ashkhatoghy mak’rum e patuhany.

чысціць

Рабочы чысціць акно.

ընկերներ դառնալ

Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։

ynkerner darrnal

Yerkusn el ynkerner yen dardzel.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

կախել

Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

kakhel

Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.

вісець

Абодва вісяць на галіне.

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։

sut

Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.

клаць

Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

спыняцца

Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.

նշան

Նա ստորագրել է պայմանագիրը։

nshan

Na storagrel e paymanagiry.

падпісваць

Ён падпісаў кантракт.

խրված լինել

Ես խրված եմ և չեմ կարողանում ելք գտնել.

khrvats linel

Yes khrvats yem yev ch’em karoghanum yelk’ gtnel.

быць ў якубы

Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

բարձրացնել

Մայրը բարձրացնում է իր երեխային:

bardzrats’nel

Mayry bardzrats’num e ir yerekhayin:

падымаць

Маці падымае сваё дзіцяця.

ուղարկել

Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:

ugharkel

Na ts’ankanum e ugharkel namaky hima:

адпраўляць

Яна хоча адпраўляць ліст зараз.

հետևել

Ճտերը միշտ հետևում են իրենց մորը։

hetevel

Chtery misht hetevum yen irents’ mory.

следаваць

Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.

ծանրաբեռնվածություն

Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

tsanraberrnvatsut’yun

Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:

абцяжараваць

Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.

ներել

Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։

nerel

Yes nerum yem nran ir partk’ery.

даруе

Я дарую яму ягоныя долгі.