Лексіка

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

вяртацца

Бацька вярнуўся з вайны.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

дазволіць

Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

пісаць

Ён напісаў мне на мінулым тыдні.

मित्र झाला

त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.

Mitra jhālā

tyā dōghānnī mitra jhālā āhē.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

धावणे

ती प्रत्येक सकाळी समुद्रकिनाऱ्यावर धावते.

Dhāvaṇē

tī pratyēka sakāḷī samudrakināṟyāvara dhāvatē.

бягчы

Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

दुर्लक्ष करणे

मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.

Durlakṣa karaṇē

mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

सवारी करणे

ते जितक्यात जितके जलद सवारी करतात.

Savārī karaṇē

tē jitakyāta jitakē jalada savārī karatāta.

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

लिहिणे

तो पत्र लिहित आहे.

Lihiṇē

tō patra lihita āhē.

пісаць

Ён піше ліст.

जोड

तिने कॉफीत दुध जोडला.

Jōḍa

tinē kŏphīta dudha jōḍalā.

дадаць

Яна дадае некалькі малака ў каву.

द्वेषणे

दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

Dvēṣaṇē

dōna mulē ēkamēkānnā dvēṣatāta.

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

पुन्हा सांगणे

कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Punhā sāṅgaṇē

kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?

паўтараць

Можаш паўтарыць гэта?

उत्तीर्ण होणे

विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.

Uttīrṇa hōṇē

vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.

прайсці

Студэнты прайшлі экзамен.