Лексіка

स्थित असणे

शिपीत एक मोती स्थित आहे.

Sthita asaṇē

śipīta ēka mōtī sthita āhē.

размяшчацца

У мушлі размяшчаецца перла.

मिश्रण करणे

ती फळ रस मिश्रित करते आहे.

Miśraṇa karaṇē

tī phaḷa rasa miśrita karatē āhē.

адкрываць

Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

націскаць

Ён націскае кнопку.

धकेलणे

गोवाले घोड्यांसहित मांजरी धकेलतात.

Dhakēlaṇē

gōvālē ghōḍyānsahita mān̄jarī dhakēlatāta.

гнаць

Каўбоі гнаць скот на канях.

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

падпісваць

Ён падпісаў кантракт.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.

слать

Я послала табе паведамленне.

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

біць

Будзьце асцярожныя, конь можа біць!

वाहतूक करणे

ट्रक वस्त्रे वाहतूक करतो.

Vāhatūka karaṇē

ṭraka vastrē vāhatūka karatō.

перавозіць

Грузавік перавозіць тавары.

तयार करू

ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

Tayāra karū

tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.

ствараць

Яны многае стварылі разам.

भेटणे

मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.

Bhēṭaṇē

mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.

сустрачаць

Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.

हरवून जाणे

माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.

Haravūna jāṇē

mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.

загубіцца

Я загубіўся па дарозе.