Лексіка

साथ देणे

कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.

Sātha dēṇē

kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.

суправаджваць

Сабака суправаджвае іх.

अडथळा येणे

मी अडथळलो आहे आणि मला मार्ग सापडत नाही.

Aḍathaḷā yēṇē

mī aḍathaḷalō āhē āṇi malā mārga sāpaḍata nāhī.

быць ў якубы

Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

कापणे

कामगार झाड कापतो.

Kāpaṇē

kāmagāra jhāḍa kāpatō.

рубіць

Рабочы рубіць дрэва.

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

выглядаць

Як ты выглядаш?

मद्यपान करणे

तो मद्यपान केला.

Madyapāna karaṇē

tō madyapāna kēlā.

напіцца

Ён напіўся.

दाखवणे

माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.

Dākhavaṇē

mājhyā pāsapōrṭamadhyē mī vijhā dākhavū śakatō.

паказваць

Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.

पुरेसा येणे

हे पुरेसं आहे, तू त्रासदायक आहेस!

Purēsā yēṇē

hē purēsaṁ āhē, tū trāsadāyaka āhēsa!

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

काढून टाकणे

त्याने फ्रिजमधून काहीतरी काढला.

Kāḍhūna ṭākaṇē

tyānē phrijamadhūna kāhītarī kāḍhalā.

выдаляць

Ён выдаліў нешта з лядоўні.

संयम करणे

माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.

Sanyama karaṇē

mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.

стрымляцца

Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.

चूक करणे

जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

Cūka karaṇē

jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.

зрабіць памылку

Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!

निरीक्षण करणे

इथे सर्व काही कॅमेराद्वारे निरीक्षित होत आहे.

Nirīkṣaṇa karaṇē

ithē sarva kāhī kĕmērādvārē nirīkṣita hōta āhē.

кантраляваць

Усё тут кантралюецца камерамі.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

выдаляць

Майстар выдаліў старыя пліткі.