Лексіка

дискутира

Колегите дискутираат за проблемот.

diskutira

Kolegite diskutiraat za problemot.

абмеркаваць

Калегі абмеркаваюць праблему.

лежи

Децата лежат заедно на тревата.

leži

Decata ležat zaedno na trevata.

ляжаць

Дзеці ляжаць разам у траве.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

спасува

Докторите успеаа да му спасат животот.

spasuva

Doktorite uspeaa da mu spasat životot.

заракаваць

Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.

протестира

Луѓето протестираат против несправедност.

protestira

Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.

пратэставаць

Людзі пратэствуюць несправядлівасці.

покрила

Таа ја покрила лебот со сирење.

pokrila

Taa ja pokrila lebot so sirenje.

закрыць

Яна закрыла хлеб сырам.

влегува

Тој влегува во хотелската соба.

vleguva

Toj vleguva vo hotelskata soba.

ўваходзіць

Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.

скока преку

Атлетот мора да скокне преку пречката.

skoka preku

Atletot mora da skokne preku prečkata.

пераскочыць

Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

преферира

Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.

preferira

Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.

пярважаць

Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

изградува

Тие заедно изградија многу.

izgraduva

Tie zaedno izgradija mnogu.

ствараць

Яны многае стварылі разам.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

пагоняць

Каўбой пагоняе коней.