Лексіка

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

прыняць

Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

ერთად მუშაობა

ჩვენ ერთად ვმუშაობთ გუნდურად.

ertad mushaoba

chven ertad vmushaobt gundurad.

працаваць разам

Мы працуем разам у камандзе.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

шукаць

Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

вярнуць назад

Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

завяршаць

Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

adeki

is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

მიმოიხედე გარშემო

მან შემომხედა და გამიღიმა.

mimoikhede garshemo

man shemomkheda da gamighima.

аглядзецца

Яна аглядзелася на мяне і ўсміхнулася.

ტესტი

მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.

t’est’i

mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.

тэставаць

Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

dat’ove khelukhlebeli

buneba khelukhlebeli darcha.

пакінуць нетронутым

Прыроду пакінулі нетронутай.

აღწერე

როგორ შეიძლება ფერების აღწერა?

aghts’ere

rogor sheidzleba perebis aghts’era?

апісваць

Як можна апісаць колеры?

მოუსმინე

ის უსმენს და ესმის ხმა.

mousmine

is usmens da esmis khma.

слухаць

Яна слухае і чуе гук.

უნდა წავიდეთ

სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

unda ts’avidet

sasts’rapod mch’irdeba shvebuleba; Უnda ts’avide!

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!